Τετάρτη 15 Μαΐου 2013

ΒΙΒΛΙΟ ΜΕ ΤΙΣ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΛΕΞΕΙΣ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ.


ΒΙΒΛΙΟ-ΛΕΞΙΚΟ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΤΙΣ 6.000 ΠΕΡΙΠΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΛΕΞΕΙΣ ΠΟΥ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΣΤΙΣ 24.000 ΠΕΡΙΠΟΥ ΣΥΝΗΘΕΙΣ ΛΕΞΕΙΣ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ.

Είναι αλήθεια ότι περίπου το 25% του αγγλικού λεξιλογίου, αποτελείται από ελληνικές λέξεις ή από λέξεις με ελληνική ρίζα. Η ποσοστιαία αυτή αναλογία, όσον αφορά την ιατρική ορολογία ανέρχεται περίπου στο 50%. Το βιβλίο αυτό, που έχει τον εύστοχο τίτλο "You speak Greek You just know it" ("Μιλάς Ελληνικά και δεν το ξέρεις"), καταγράφει τις Ελληνικές αυτές λέξεις και αναδεικνύει την μεγάλη σχέση, όσον αφορά την προέλευσή τους, που έχει η Αγγλική γλώσσα με την Ελληνική και μέσω αυτής την τεράστια διείσδυση, που έχει η Ελληνική γλώσσα, σε γλωσσικό επίπεδο, σε όλο το κόσμο.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου